It seems that in Lion, standard shortcuts were added for the Go menu items Back and Forward. The shortcuts (⌘+[ and ⌘+]) are unusable on Finnish keyboard, and I'd like to rebind them. By unusable I mean that e.g. [ is produced with Alt+8 on a Finnish keyboard, and pressing ⌘+Alt+8 does not do anything in Preview.
I have added Forward and Back shortcuts for Preview.app under System Preferences, Keyboard, Keyboard Shortcuts, Application Shortcuts, but Preview only shows the default shortcuts. In Snow Leopard I was able to (re?)bind the actions this way, but it seems that this doesn't work in Lion.
What to do? Navigating huge PDF files without back/forward is painful.