I just upgraded to mountain lion and noticed that I can only see notes in iCloud in the "Notes" application.
I have several notes related to a mail account that I would like to see on the Mac or move to iCloud.
Now:
- notes are no more visible in Mail.app (as expected)
- the notes in the mail account are visible on my iPhone and iPad but I cannot move them (there is no such functionality)
- the Notes application shows the mail account on the left pane with a sub entry "Notes" but is empty
- in the "Mail, Contacts & Calendars" preferences the checkbox "Use With: Notes" is checked
Any way to move the notes to iCloud on iOS or better getting Notes to synchronize everything on the Mac?