There are several apps (Wine wrappers) which can help executing windows executables on macOS. This is similar to what a VM does.
As we know, we can use a VM to mount, read, and format NTFS drives.
Can we do the same thing with Wine or a similar app? After all, wine contains the important components of the Windows OS.
Edit: It seems some has the view that we should simply consider other ways to use NTFS on mac instead of looking into this approach. This is absurd: what's wrong with doing things in a different way with significant advantage (e.g. less RAM consumption than VM, and also advantage over many other methods)?