I am using a mouse enabled application in the terminal but now I want to copy some text. By this I mean, I want to select text in the terminal with the mouse and copy it with Command+C to copy it to a different program. However, selecting does not work because the application captures the mouse and does other things. So, e.g. dragging in vim will select text in vim but then Command+C does not work for copying.
On other systems this can often be fixed by holding shift. Is there a similar thing for Terminal.App?