Using Macbook Air M1. The keyboard Fn (Function) key has a globe icon to switch between languages. It works but a bit quirky. When it's not working, it tries to switch language but couldn't, and when I switch screen, the language switching dialog keeps popping up.
To make the keyboard Fn key work again in switching language, I have to restart my computer. See video attached - the Fn key is not even pressed.