I have 2 MacBook Pros. A private (late-2013) and a work (mid-2012). My private MacBook Pro can detect the external monitors instantly without any issues. My work MacBook Pro can only detect one of the monitors.
The monitors are exactly the same (Fujitsu Thor) and I use a mini-DP -> DP cable.
I've tried resetting PRAM and SMC.