I work/live with Windows/Linux/Mac every day. While I'm pretty comfortable with Windows/Linux some Mac behaviors do throw me off.
One of these behaviors is the following: I have several open windows of an app (e.g. VS Code or iterm) and I'm using the browser in the foreground. Now imagine I want to type something into VS Code so I click on the icon in the dock OR maybe activate it through spotlight. What I expect/want to happen is that the top window of VS Code appears in the front like it does for example on Linux (Pop OS). What happens instead is that my Mac brings literally every instance of VS Code I've opened to the front of the window stack which is completely clouding my desktop. Is there any way I can turn this off / change the behavior to the Linux one? I could not find any solution yet.