When I list my available Disk Space, I see that I should have around 466Gi available to me. However, only ~23Gi is actually available.
df -h
Filesystem Size Used Avail Capacity iused ifree %iused Mounted on
...
/dev/disk1s1 466Gi 21Gi 33Mi 100% 553789 4881899091 0% /System/Volumes/Update/mnt1
Why is this the case and what is the best way to fully allocate the Available space?