Found a Solution!
What you'll need:
- A Second Mac (With enough storage to backup your files)
- A Bootable USB Big Sur Drive (Apple has great docs on how to make that)
- A Thunderbolt cable (and respective adapters to establish a connection between the first (Problem Mac) and second Mac)
- Time
Before you start just know that you will lose your preferences and installed Apps (Some apps may be transferred by the methods below). If you use Time Machine, you might be able to hold onto your preferences and Apps.
You may be able to use a time machine backup, but I haven't tested it. If you want to use a time machine backup, Mount your Troubled Mac (covered in Step 1) and then skip to Step 2.
Step 1
From the Troubled Mac: Turn off your issued Mac, then turn it on and immediately hold down 'T' on your keyboard. Plug in your thunderbolt cable.
From the Second Mac: Plug in the other end of the thunderbolt cable, go to disk utility, find the Hardrive(s)/partitions of your troubled Mac, Right-click on all partitions and choose "Mount" – You may be asked to enter the password for the drives. Right click on the "-Data" drive and choose "Show in Finder". Navigate to your home directory where you'll find all your files.
Continuing on the Second Mac: Make a new folder in a safe spot. Move over all your files from the issued Mac ("Show in Finder" Finder Window). Patiently wait until you have secured a copy of all your files on the Second Mac.
Step 2
This step may be able to be completed from Recovery/Bootable Installer command-line. Not Tested
From the Second Mac: Open up terminal and type in
diskutil list
You'll get a list of all the drives, including the attached Target Disk (Troubled Mac). Note the disk identifier of the troubled Mac (In my case it was disk3; yours may be different). With your Partitions still mounted through Disk Utility, type in the following command:
diskutil partitionDisk disk3 1 GPT HFS+ Untitled 100%
This will format the troubled mac's SSD/HDD to an HFS+ partition. Note: If you receive the "Can't open" error, double check that the troubled Mac is A) Mounted in Disk Utility and B) Not being used by another application such as a Recovery Program or Transferring Files!
Once completed, you'll see the new "Untitled" drive in Disk Utility, formatted as an HFS drive. Select the new "Untitled" drive in disk utility and click "Erase" along the top menu. Choose to erase as "APFS" (Don't choose encrypted) and Give it a nice title – How about "Macintosh HD". Click "Erase". You've fixed your hard drive Allocation/Partition Problem!
Step 3
From the Troubled Mac: Hold down the power button for 10 seconds to shut off the computer. Plug in the Bootable Installer USB. Turn on the Mac and hold down the "Option" key until you see the Bootable Drive. Select it. Install Mac OS Big Sur Public as normal. Set it up and Log yourself in. Wallah! A fresh Mac that is the full hard disk size!
Step 4
If you are using a time machine backup, restore from Time Machine and you should be good to go!
There is a good video by 9to5mac on how to do this step if you are not using a time machine backup
With your newly formatted Mac still plugged into the Second Mac, go to System Preferences on Both Macs.
On Both Macs: go to network settings and click "+". Add a thunderbolt bridge connection. Note the IP address from the Second Mac.
On The Second Mac: Go back to Sharing Preferences. Check mark "File Sharing".
On The Newly Formatted Mac: Go to Finder. Hit
"Go" in the top menu bar, then select "Connect to Server". Enter the IP address you noted from the Second Mac and hit "Connect". After a few moments you'll be asked to login, in which you'll enter the credentials for the Second Mac. The Second Mac should now be mounted as drive on the Newly Formatted Mac where you can move your files back over to their respective folders.
Finished! If you've made it this far, I know you were as desperate as I was. I hope this was able to help a few of you – And for those of you that knew this, WHERE WERE YOU WHEN I NEEDED YOU?! Let me know if this worked out for you. Happy Big Sur-ing.