I face the same issue, I just plugged my Android phone with a USB cable and I enabled USB tethering on the phone and macOS Big Sur recognised it perfectly.
Then I downloaded Mojave, made a USB pen drive for it and was able to go back to my old operating system.
