I did do some research to check for installation methods but I primarily came across the homebrew method, and I didn't actually see any information about a binary download for Mac. The binary on the nano website is only for Linux.
However, I want to update the version of the nano that is bundled with my Mac, located in the /usr/bin folder. Is it safe to directly paste the Linux nano binary into the aforementioned folder?
If my lack of knowledge is showing through my summary of the information please let me know.