In prior versions, you could simply swipe to switch between lists.
The default setting in the iOS 6 version has eliminated this gesture, which means that you have to click on the lists icon, then click again on a specific list.
Is there a setting somewhere that lets you turn swiping back on to switch lists?