There is a very similar problem here, and a solution. SSD in a MacBook Pro (mid 2012, 13"), Finder symbol with question mark. You need a new internal SATA disk connector cable to work with the new SSD. I have encountered the same problem with my MBP mid-2012 and a new Samsung 860 EVO SSA.

Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible