I don’t back up to nas so I can’t fix that specific error, but one excellent troubleshooting step you can do is attempt a restore from that volume. The requirements to restore are fewer than a complete backup. Next step is to add an external drive and add it as a second destination. See if Time Machine can do a backup to a different clean disk.