After months of research this is how to disable the annoying animation that occurs on some videos on Youtube.

Delete the file called `ffmpegsumo.so` in `Applications > Chrome > Contents > Versions (whatever is the current version you are using) > Google Chrome framework > Libaries`

And voilà! Enjoy!