I am just settling in a new job and what I got on my hardware setup is a Mac with a Microsoft keyboard. This support page indicates that the Control key on my PC keyboard should be mapping to Mac's Command key but it does not (e.g. Ctrl-C/V does not work).

How can I fix this?