One way of doing this:

Delete the texts above the un-timestamped text until the relevant message is assigned a timestamp. In this case you will just have to delete one message.