You can do this on your iphone by switching from the Irish to UK account.

 1. Go to Settings
 2. Tap on your name at the top of the page
 3. Scroll to the bottom of page and sign out
 4. Now go to the app store and sign in to the UK account
 5. Update all your apps

Once done sign back into your usual account.