If you set up your gmail account as a regular imap account (and not as a gmail account) in outlook, you can limit the download size. For this, you would also need to change your imap settings in gmail. There is an option to restrict the number of messages that can be synced (I have set it to a 1000). This does not work by number of days, but good enough for me.
