Here is why your current code is not working:

    export PATH=${PATH}/usr/local/mysql/bin/

You forgot the colon.

    export PATH=${PATH}:/usr/local/mysql/bin/
is the correct code.