I am on a clean Mac OS X 10.6.8 machine (I erased the hard drive and reinstalled the OS yesterday). I do have to re-download a few apps, and XCode happened to be one of the first.
I completed the configuration and it started the actual installing (you know, the screen called 'installation' with the slowly filling blue progress bar). It said 'estimated time: 1 hour' but when I checked after twenty minutes it was almost ready, though it had stopped. I was greeted with this:

OK, an informative error message. Just close iTunes and complete the installation, right? Wrong, iTunes wasn't running. (I do know the difference between closing a window and quitting an app.) So I tried opening and quitting iTunes, but that didn't work either. Then I had a look at the Activity Monitor, but I couldn't find a process from iTunes. What do I do now? Even the buttons to cancel the installation are greyed out, so I don't even know how to retry the installation.

PS: Clicking on the find symbol next to iTunes in the alert screen just starts iTunes.