I am looking for a voice modulator software that runs on OS X and converts a voice into scrambled and distorted sounding audio (like the ones in the movies).
You could just use GarageBand:
- Choose for example the voice template
- Change "Monitor: Off" to On
- Add some effects (like Vocal Transformer or Bitcrusher) in the Edit tab