Some years ago, I recall a menu bar application that would allow you to activate/de-activate host entries in /etc/hosts.
I can't seem to find it via google. Anyone have recommendations?
It is not a menu bar item, but this preferences pane called Hosts is by far the best
/etc/hosts manager I tried. And you can enable or disable entries easily.
You are looking for Gas Mask. It’s so useful!