On OS X Lion I don't see the hard drive in the Finder and I seem to have no permission to create a folder under / from terminal.
I know I can do this if I activate the root user, but I need to be able to see the directories I have created under / in the Finder.
How can I be able to make my main hard drive visible in the Finder?