I am notice some games using Apple Magic Trackpad do not respect tap to click as opposed to the physical button click. I run OS X 10.8.4 and specifically Endless Space running on Steam fails to respect tap to click. The only click it registers is the click with pressure in the lower area of the apple magic trackpad.
Is there any way to get tap to click to work inside the games?