I would like to add permanent subtitles to a videoclip. I don't want to use .srt files or similar formats, I'd like to attach the text I want to the movie.

Is there a program that can do this easily on the mac?

  • 1
    Handbrake does this – user588 Jun 10 '12 at 4:25

Here is a detailed manual how to use handbrake to add subtitles.

  • Welcome to Ask Different, schluchc! While this may answer the question, it is best to summarize the contents of the link and provide the link for reference. Links have a tendency disappear over time, leaving a non-applicable answer for those who may stumble upon your answer in the future. – daviesgeek Jun 17 '12 at 6:19

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .