I have a problem with a seemingly unremovable directory/bundle. I moved Spotify.app from /Applications
to the Trash and later tried to empty the Trash.
The empty trash progress bar shows up but then nothing happens anymore. No error message, no progress.
Then i tried to remove the directory with the following commands
rm -rfv ~/.Trash/*
sudo rm -rfv /home/<user_name>/.Trash/*
Both never return, can not be aborted with ^c
and provide no output at all. I considered some filesystem corruption, rebooted in recovery mode and ran the disc repair. It found an error and fixed it, but the problem did not go away and i still have the same behavior.
Another potentially related problem is wrong meta information in the Finder. Since some weeks ago i repeatedly find files where the Finder shows no filesize, type, creation date, modification date.
Any ideas how to remove the directory or what might be the problem?