In iTunes you can play videos in a seperate window. Is it possible to make that window stay on top? Preferably without any 3rd party apps?
Along the same lines, you may want to "Float" other applications, such as a browser watching a playlist on youtube or even your facetime window like I do. I use a program called Afloat that works well.