System Preferences (Settings) →
Spoken Content →
Speak selection is useful, I would very much find it more useful to use Siri voices to read the current contents of the Pasteboard (clipboard).
Is there a way to do this in macOS?
It seems that using Siri voices is very inflexible and so far it's not seemingly possible to do...