With Adobe Pro DC under macOS Monterey, I have the following figure where I active the option "modify text and figures" :
I want to move the entire selection and content of the grey legend as it was a unique block.
But as you can, when I activate the "modify text and figures", I can't group the grey surrounding and the text inside with also the 3 color boxes purple, orange and yellow.
It is difficult with trackpad to combine the motion and keeping touch the shift or ctrl key. I had a long time ago the trick but I don't remember how to reproduce it.
Is there a way to select all the legend (and its content) and move it as unique block ?
Any help is welcome.