Backstory: I bought a book from a third-party publisher and uploaded it on Apple Books just to find out that I cannot update the book (PDF), the issue is that I had all my notes and scribbles on the first upload and cannot migrate it on the updated version.
Is there an ebook app on iPad where I can update PDF/Epub/Mobi without losing my scribbles and writen notes?