If you search for a file in Spotlight and command-click the file you expect the Finder to activate and show that file. Instead, the Finder activates but only shows my home folder.
Same thing in Terminal:
Will activate the Finder but with a window on
/Users/myHome/. Same thing with any open file: if you command-click on the file name on top of the file window you can select any folder on its path to have it open in Finder. Instead, the Finder opens
Same thing with several applications that tell the Finder to reveal a file (not all apps: Music will correctly reveal track in Finder).
I have tried rebuilding the Spotlight index, checking the disk with Disk Utility, reinstalling Big Sur 11.4 but that does not fix the issue.
Any suggestion is welcome.