I have been crawling through my "~/Library/Container" contents and noticed an oddity that I was so far not aware could even exist: I have two directories there that have different names in Finder vs Terminal / "ls". How is that possible? Where does the Finder name come from?
➜ ~ ls -dlOe@ Library/Containers/com.docker.docker drwxr-xr-x@ 5 patrick staff - 160 Dec 15 17:22 Library/Containers/com.docker.docker com.apple.metadata:com_apple_backup_excludeItem 61
I find it absolutely horrible. The only way to know which directory is which for me, at the moment, seems to be to drag-and-drom the file to the terminal. There the name magically changes.