Recently in some apps when I select a word to edit it, I sometimes (not always) get this annoying popup:
Once this popup appears, I cannot edit the text selected, and have to click away from it and start again. Where does this come from, and can I suppress it?
The exact behaviour is: I select text by sweeping with the mouse. Then I move the cursor back into the selected text without touching any mouse button. As soon as the cursor is in the selection and before I can click a button, the popup appears. The same thing happens using my trackpad