You could just try a manual tweak in Display Calibration.
System Prefs > Displays > Colour > Calibrate.
You could go right through this & set everything to your satisfaction, but for just a quick test, skip through to the second page - Select a Target White point.
Uncheck Use Native white point & drop the slider from D65, which it will probably be at default, back towards D50. As you slide left, your screen will 'warm', red/yellow light to the left, blue to the right.
If you like this method, but it doesn't feel quite right, you can do a lot more balancing work if before you start, you hold Opt as you click the Calibrate… button. This will open up more options [which you'll see in the left side bar] as you progress through the Assistant.