A recent version of Dropbox has added the new menu item "Send with Transfer..." when right-clicking any file on your Mac, not just files in Dropbox.
I know that Dropbox's Finder Extension can be disabled entirely. But this disables syncing badges and all Finder integration. I want to keep the Finder Extension enabled for the Dropbox folder itself... I just want to disable the global menu items when outside of the Dropbox.
The similar outside-the-folder "Move to Dropbox" menu item can be disabled individually:
Remove “Move to Dropbox” menu from Finder context menu
Is there a similar setting to hide the "Send with Transfer..." menu item individually?