I need to connect two 4TB or, better, 5TB external drives to the free Thunderbolt 2 port on my late 2015 27-inch iMac, hopefully daisy-chaining these new external drives together so I can use just the one free Thunderbolt 2 port.
(The machine does have 2 free USB 3 ports as well, but I'm guessing that these would not be as amenable as the one free Thunderbolt 2 port for this proposed external drive expansion requirement.)
I'm not seeking brand recommendations here, just advice as to the possible connection protocols that will enable 2 5TB external drives to be connected to this single Thunderbolt 2 port - if they exist.
What would be the fastest drives/connections to do this, hopefully keeping the external drives bus-powered?