On previous versions of macOS, it was possible to change the Finder icon in
However, this doesn't seem possible in Catalina anymore? Even with SIP disabled?
Based on this answer: Cannot change login wallpaper in 10.15 Catalina?
sudo mount -uw /
sudo cp ~/your-new-icon.png /System/Library/CoreServices/Dock.app/Contents/Resources/finder.png