I and my colleagues happened to see a strange letter appearing randomly in texts typed by another colleague who uses a MacBook and with the "Simple Telex" input method used for their keyboard setting. The random character appears as a white dot on a black background (see image below).
It can appear anywhere (in Excel, a blog post, etc).
Has anyone else encountered this? Any suggestions on how to avoid it?