Most apps have a menu bar option called 'Window'. I want to be able to open this menu option using a keyboard shortcut. I tried to create a shortcut using System preferences -> Keyboard -> Shortcuts but the shortcut does not do anything.
When opening the Window menu bar option, you can see a list of open windows. If there is a keyboard shortcut that can focus on this list, that is even better. I know I can cycle through opened windows using CMD + ~ so that is not what I want to do