I set up netatalk on Ubuntu to backup via TimeMachine to one partition there over my network. I can connect to the partition through the Finder
Go... menue. But I cannot see an option to create a new folder. In TimeMachine this backup disk does not show up.
I tried using this Ubuntuusers' wiki page for netatalk v2 and using these instructions for netatalk v3. None works. I suspect a problem with my MacOS but don't know where to search. How can I make the backup disk visible to TimeMachine?