Is there a setting to improve the positioning of new application windows?
I'm not looking to specify the location of a window and have it open there every time. I'd much rather have an improved default placement.
For example, if I open a new terminal window from here:
there is a bunch of "free" space available for the new window, so ideally something like this would happen:
but instead a new window will be placed like this:
which is pretty terrible in my opinion, since I'm losing the context of the first window and there is still a ton of empty space.
Any tips and improvements are much appreciated, if possible without installing 3rd party apps.