so my husband and i have two apple iphones (8 & xsmax) we share the same apple id to share contacts between the two devices. It used to work when we had a iphone 6&8 but then we upgraded to 8&8 and now 8&xsmax. Both upgrads caused an glitch. Our incoming phone calls show on both devices. Text messages do not. Just the calls (whether recent or missed) show up on both phones. Is there a way to display recent or missed on each phone that it was called and not share this on both devices?