Every day I listen to podcasts. When I'm done with them, I plug the iPod into the computer and uncheck the ones I no longer want, and then hit "sync" again. iTunes thinks that there is a podcast on my iPod... but there isn't, and nor should there be. Not a huge deal, but very annoying. How should I fix this?