It seems like the dialogue attaching files to emails in Chrome, which I assume is Finder-based, always sorts files by kind (folders, then documents, then images, then pdfs, etc). This sorting takes precedence over the sorting by date that I set for the folder. When I'm trying to attach some pdf I just downloaded, this is incredibly annoying, because I have to scroll through all the folders, images, and documents in my Downloads folder to get there, while if I could truly sort by date, it would be at the very top.
How can I simply sort by date, and prioritize that over anything else?