I feel stupid asking that question, but there doesn't seem to be any easy way. And this is 2019!?! I guess this would have been easy when iMessage was able to send Facebook Messenger message, but I don't think this is possible anymore.
I am using MacOS Sierra.
