I have tried the following steps from How to access my .ssh folder for Transmit or Cyberduck?:
In the find file window, press Command-Shift-G. It'll ask you what folder to navigate to. Enter "~/.ssh" and press return.
… but I did not get any reply. The screen remains the same. What am I doing wrong?