In a fresh install of Mojave 10.14.2, the behavior of command up (⌘↑) in the Finder is odd... In a Finder window, (⌘↑) from /Documents takes me to /iCloud instead of to /Users as expected.
When I option-click on 'Documents' in the finder window title bar, the finder shows iCloud as the parent of Documents. But, if I drag the Documents folder to a terminal window, I see the path /Users/me/Documents as expected.
Is there a setting to make (⌘↑) navigate to the folder's true parent instead of to iCloud?