I have created and installed a custom keyboard layout with the ukelele application.
This keyboard is installed here :
When the default english Mac OS keyboard is selected, I'm able to press a key and have a popup with accentuated variations of that letter.
This is not the case when my custom keyboard is selected.
I have seen that I could edit the
Keyboard-**.plist files here :