After macOS High Sierra 10.13.6 Supplemental Update 2, my Shut Down menu changed from Dutch to English, but only partially:
I tried adding and removing Dutch and English in the Language & Region System Preferences pane, but to no avail.
Ask Different is a question and answer site for power users of Apple hardware and software. It only takes a minute to sign up.Sign up to join this community
What worked for me is following the instructions to change the language used at the login screen on your Mac, namely: